Le mot de la semaine : « filt »

Le 23 novembre dernier, je devenais tante pour la deuxième fois ! 🙂

Je savais que mon deuxième neuveu était « en route » depuis le troisième mois, donc je n’ai pas traîné pour me mettre à la tâche. Mon but était, dès l’annonce de sa naissance, de lui envoyer un cadeau de bienvenue sous la forme … d’une couverture. Il est né quelques jours plus tôt que prévu mais quelques jours de plus ne m’auraient quand même pas suffit pour achever mon ouvrage.

100102_1 100102_11

Du coup, cela est devenu un cadeau de Noël, délivré en retard en plus, car je ne m’envolais pour la France que le 27 décembre. Et j’ai travaillé sur cette couverture jusquà la veille de mon départ. J’ai un peu stressée, mais je suis sûre que cela en valait la peine.

100102_3 100102_6

Pour faire cette couverture, j’ai tricoté 12 rectangles aux motifs différents – histoire de me faire la main sur différents modèles. Je les ai ensuite assemblés au crochet, puis j’ai uni le tout par un bord un peu volanté. J’ai doublé la couverture, sur le revers, d’un morceau de flanelle, décoré de girafes adorables, attachée par des noeuds à de petits anneaux en plastique.

en filt [ène filte] = une couverture

filten [filtène] = la couverture

filtar [filtare] = des couvertures

filtarna [filtar(e)na] = les couvertures

100102_13

Je ne sais pas encore si le cadeau sera apprecié car j’écris cet article la veille de mon départ pour la France et j’en programme la publication pour le dimanche 2 janvier. Mais d’ici là, le verdict sera tombé. À vrai dire, je ne me fais pas trop de soucis. 🙂 Une chose est sûre : elle chauffera bien dans le landau !

100102_16

J’en profite pour vous souhaiter une :

Bonne année 2010 ! 🙂

(PS: Je compte publier bientôt un article plus détaillé dans la rubrique « les aiguilles d’hibiscus » pour les intéressés du tricot.)

6 reaktioner på ”Le mot de la semaine : « filt »”

  1. Merci beaucoup pour cette adorable couverture qui est très appréciée et sera toujours utile. Qui sait, cela deviendra peut-être même un doudou ??!!! (il faudra alors en faire une deuxième comme roue de secours…)

    1. @anais : Je crois que ça pique un peu pour en faire un doudou, mais si ça le devenait, j’en serais très honorée ! 🙂
      @Pascal : Oui, bien sûr, on peut faire le même genre en plus grand. Le principe est le même.
      @Lily : L’article dans ”les aiguilles d’hibiscus” va tarder encore un peu. :-/ Bonne année 2010 à toi aussi !

  2. Joli !

    Pour quand ton neveu sera plus grand, un plaid sur le même principe pour regarder le film le soir à la télé sera un cadeau qu’il appréciera…

  3. Bravo pour cette jolie couverture 🙂
    J’attends ton article dans ”les aiguilles d’Hibiscus” avec impatience !
    En attendant, je te souhaite une très belle année 2010.

    1. @Ma 🙂 soeur : Je fais du tricot ou du crochet, pas de couture ni de patchwork. Un plaid ou une couverture si tu veux. 🙂 Tu n’as pas récupéré le bon édredon des parents ? 🙂

Lämna ett svar till hibiscus Avbryt svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *