« En riktig god jul! »

C’est Noël ! En attendant que mon pain aux fruits secs cuise dans le four (encore une heure environ), je vous rédige une petite bafouille.

L’expression ci-dessus signifie « un très joyeux Noël » ou « un très bon Noël ». Et cette année est vraiment un « bon Noël » … pour les employés. 🙂 (Le Noël prochain sera meilleur pour les employeurs.) Je vous explique pourquoi.

« Julafton » (ou veille de Noël) tombe cette année un mercredi, en plein milieu de la semaine. C’est un jour « rouge », soit férié. « Juldagen » (ou jour de Noël) est aussi « rouge », de même que « Annandagen » (ou lendemain de Noël). Puis jeudi et vendredi, jours ouvrés. Et après, c’est le week-end. 😀

Ensuite, deux jours ouvrés, lundi et mardi. Et mercredi, re-belote, « nyårsafton » (ou la Saint-Sylvestre), et jeudi « nyårsdagen » (ou jour de l’An), tous les deux fériés. Puis vendredi, ouvré. Mais comme il est suivi d’un week-end, sur pas mal de lieux de travail, on ne travaille que la mi-journée (comme au Nationalmuseum par exemple).

Puis vient le lundi suivant, aussi une demi-journée, car le 6 janvier est aussi férié en Suède, c’est l’Épiphanie.

Voilà, j’ai donc pris 4 jours de vacances et je pensais utiliser mes heures supplémentaires pour être libre 2 demi-journées.* Ce qui fait que je suis en vacances du 20 décembre au 6 janvier sans interruption, presque 3 semaine de vacances !!! C’est pas un « bon Noël » ça ?! 😀

(* En fait, j’ai emmené du travail à la maison pour les vacances, et je compte le faire pendant ces 2 demi-journées. J’utiliserais mes heures supp’ une autre fois.)

Joyeux Noël à tous ! 😀

Commentaires
Très bon Noël à toi 😀
Commentaire n° 1 posté par Jo Ann v. le 24/12/2008 à 19h34

Joyeux Noël à toi aussi !
Réponse de hibiscus le 26/12/2008 à 00h43

Je te souhaite un Joyeux Noël et de bonnes fêtes, j’espère que le Père Noël ne t’a pas oublié en principe il a fait sa tournée avec son fidèle gps lol.
Commentaire n° 2 posté par Zibeline le 25/12/2008 à 11h05

Le père Noël ne m’a oubliée. Il voulait apparamment encourager mes expériences culinaires, entre autres. 😉
Réponse de hibiscus le 26/12/2008 à 00h50

Je me joins aux autres pour te souhaiter un excellent et joyeux noël… Et j’espère que tu recevras un peu du soleil d’ici.
Commentaire n° 3 posté par Pascal le 25/12/2008 à 20h10

Ni soleil ni neige, mais des moments agréables autour de la table. 🙂
Réponse de hibiscus le 26/12/2008 à 00h50

Un peu en retard  mais de tout coeur, Joyeux Noël à toi et à toute ta famille
Commentaire n° 4 posté par Lily le 26/12/2008 à 17h14

Bon je suis complètement à la bourre, mais j’espère que tu as passé un bon Noël. Je te remercie pour ta carte qui nous a fait super plaisir!
Bonne continuation et bise à vous deux!
Commentaire n° 5 posté par NuAndA le 26/12/2008 à 20h35

De rien ! Ça moi à qui ça fait plaisir !
Réponse de hibiscus le 28/12/2008 à 21h21

bon ben c’est là que j’aurai du te souhaiter un god jul … ça me permets de recommencer comme ça! 🙂
profite bien de ce long repos bien agréable!
Commentaire n° 6 posté par vic le 27/12/2008 à 15h44

Bonnes fêtes à toi et à NuAndA aussi !
Réponse de hibiscus le 28/12/2008 à 21h22

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *