Souvenirs de vacances I

J’entends

Les cloches des vaches

Le bruissement du vent

Le piaillement des oiseaux

Une voiture qui passe

Le crissement des grillons

Un avion qui traverse les cieux

Le cri d’une pie

Le vrombissement d’un tracteur

Les mouches qui sillonnent l’air

att höra [ate ’heura] = entendre

jag hör [jâ(gue) ’heure] = j’entends

jag har hört [jâ(gue) ’hare ’heur(e)te] = j’ ai entendu (aussi : j’ai entendu dire)

jag hörde [jâ(gue) ’heur(e)dé] = j’entendais

jag ska höra [jâ(gue) ska ’heura] = j’entendrai (aussi : je vais m’en enquérir)

***

hörseln [’heurchèlne] = l’ouïe