Je remercie beaucoup mon cher papa pour la photo ci-dessus !

Il m’a scanné une pub qu’il a reçu dans sa boîte aux lettres, dans son petit village des Hautes-Alpes.

Sur le coup, on rigole … Et puis après, on se dit : «Mais qu’est-ce qu’ils ont pu bien vouloir dire avec un tel slogan ?» En quoi un pays avec plein de forêt serait un problème ?

Commentaires
J’aime bien la mention Automne/Hiver 2008…;-) Y’a aussi des versions été ?
commentaire n° : 1 posté par : Deline (site web) le: 17/10/2008 23:42:40

Je sais pas, tu abats peut-être pas les arbres en été ?
réponse de : hibiscus le: 18/10/2008 00:59:54

Je rajouterai qu’à Husqvarna, en plus de fabriquer des tronçonneuses pour les fôrets suédoises, c’est la ville des allumettes aussi pour ceux qui préfèrent les feux de cheminées géants…
En tout cas, j’aime beaucoup le slogan… Tu sais, un champs, c’est juste une fôret qui n’a pas gagnée face à un agriculteur…
commentaire n° : 2 posté par : Pascal le: 19/10/2008 14:50:36

Quand on y construit pas une autoroute à la place ou un nouveau centre résidentiel …
réponse de : hibiscus le: 19/10/2008 18:33:42

effectivement, au début ça fait marrer … mais c’est pas très politiquement correct si on y réfléchit un peu …
commentaire n° : 3 posté par : victoire (site web) le: 19/10/2008 21:37:14

Je suis pas du tout sûre que cette pub marcherait en Suède …
réponse de : hibiscus le: 19/10/2008 22:21:37

En même temps le problème en Suède a longtemps été de conserver des ”öppna landskap” /des champs  pour pouvoir cultiver de quoi subsister. Il ne faut pas oublier que la faim était un problème il y a encore peu de temps dans les campagnes et que la forêt on ne voyait pas cela comme le poumon d’aujorud’hui.
commentaire n° : 4 posté par : Fred de SUEDE (site web) le: 19/10/2008 22:37:46

Oui, d’accord, mais à l’époque de la famine, je ne crois pas qu’Husqvarna fabriquait des tronçonneuses …
réponse de : hibiscus le: 20/10/2008 21:45:49

Une pub sur les grenouilles et les français, ça marcherait en suède ou c’est pas assez lagom ??
commentaire n° : 5 posté par : Deline (site web) le: 20/10/2008 19:54:04

Ce qui horrifie pas mal les Suédois, ce ne sont pas tant les cuisses de grenouilles ou les escargots que le foie gras. Mais quel est le rapport avec les tronçonneuses ?…
réponse de : hibiscus le: 20/10/2008 21:48:28

Oui c’est vrai Hisbiscus surtout que les tronconneuses bon c’est pas vraiment avec ca qu’on déboise mais c’est ce qui m’est venu à l’esprit en voyant l’annonce. Husqvarna c’est vraiment des touche à tout de la machine à coudre à la tronconneuse sans oublier les motos!
commentaire n° : 6 posté par : Fred de SUEDE (site web) le: 20/10/2008 22:04:16

Les tronçonneuses, tout commes les cuisses de grenouille et les escargots, il faut de l’huile pour en avoir l’usage, non ?
commentaire n° : 7 posté par : Phil af Nybo le: 22/10/2008 11:21:51

J’espère que tu n’utilises pas la même huile dans tous les cas … 😉 Et pour les escargots, c’est du beurre, je crois.
réponse de : hibiscus le: 22/10/2008 13:04:52